Bahrain loses state immunity bid in dissidents' spyware lawsuit in UK
Adds Bahraini government comment
LONDON, Feb 8 (Reuters) -Bahrain cannot claim state immunity to block a lawsuit brought in Britain by two dissidents who say its government hacked their laptops with spyware, the High Court in London ruled on Wednesday.
Saeed Shehabi and Moosa Mohammed say Bahrain infected their computers with surveillance software called FinSpy, which allowed agents to take control of their laptops, access their files and monitor their communications.
The software also allows users to enable microphones and cameras on electronic devices to conduct live surveillance and to track their location, they say.
Shehabi and Mohammed, who both live in Britain, say Bahrain infected their laptops with FinSpy in around 2011, which allowed the kingdom to monitor their work with political prisoners in Bahrain, and are seeking damages for "psychiatric harm".
Bahrain denies hacking Shehabi and Mohammed's laptops and says they have provided no evidence of how their computers were alleged to have been infected.
The kingdom had argued it was entitled to state immunity because any alleged hacking did not take place in Britain and that the psychiatric injuries claimed did not amount to personal injuries, for which there is an exception to state immunity in English law.
But Judge Julian Knowles dismissed Bahrain's application, meaning Shehabi and Mohammed's case can proceed in London.
"This decision demonstrates that we can prevail in our fight for justice and that our voices will not be muzzled by the Bahraini regime's reprisals or intimidation," Mohammed said in a written statement.
A spokesperson for the Bahraini government said it was disappointed with the ruling and intended to appeal.
Reporting by Sam Tobin; Editing by Alex Richardson
آخر الأخبار
إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.
جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.
أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.
