Brexit not a factor in U.S.-UK trade deal delay, U.S. official says



By Trevor Hunnicutt

WASHINGTON, Dec 2 (Reuters) - A U.S. administration official on Thursday said the country's failure to remove tariffs on UK steel and aluminum has no connection to concerns about post-Brexit trade rules affecting Northern Ireland, rejecting a recent report.

Former U.S. President Donald Trump slapped 25% and 10% tariffs on steel and aluminum imports from the European Union in 2018. The tariffs were withdrawn in October of this year, but they remain in place for Britain due to its exit from the EU.

The Financial Times reported Link that trade talks stalled over U.S. congressional concerns about British threats to suspend parts of the Brexit agreement dealing with Northern Ireland.

But a U.S. official who declined to be named disputed that account, saying there was no link between the issues, without providing details.

Biden administration officials have said negotiations on the matter are ongoing. They have also expressed grave concerns that disagreement between London and Brussels over the implementation of the 2020 Brexit treaty could undermine the Good Friday accord, which effectively ended three decades of violence in Northern Ireland.

In September, U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi cautioned that there could be no post-Brexit trade deal with Washington if the Northern Ireland peace agreement was destroyed.

A spokesman for Prime Minister Boris Johnson said: "I think it's important not to conflate those two issues."

"On steel tariffs, we are working closely with the Biden administration. It's encouraging they are taking steps to de-escalate the issue and we are very focused on agreeing a resolution that removes damaging tariffs," he told reporters.

The UK's trade department added that the Northern Ireland concerns "will in no way affect the UK's approach" because "significant changes are needed" in the protocol that governs movement of goods into the province.

The Northern Ireland Protocol - agreed as part of Britain's "Brexit" withdrawal from the EU - was struck to prevent a hard border between Northern Ireland and EU member Ireland. It keeps the British-run region, in effect, in the EU's customs union and single market for goods.
Reporting by Trevor Hunnicutt in Washington Editing by Heather Timmons and Matthew Lewis

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

نحن نستخدم ملفات الكوكيز لنمنحك أفضل تجربة على موقعنا. يمكنك قراءة المزيد أو تغيير إعدادات الكوكيز.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.