Rouble falls past 61 vs dollar as conversion of depository receipts begins



* This content was produced in Russia where the law restricts coverage of Russian military operations in Ukraine

MOSCOW, Aug 15 (Reuters) - The rouble slid past 61 to the dollar on Monday as the conversion of depository receipts in Russian companies to local shares got underway and as foreign investors from designated "friendly" countries were able to return to the bond market.

At 0757 GMT, the rouble was 1% weaker against the dollar at 61.25 RUBUTSTN=MCX , remaining in a narrow range between 59.45 and 61.45 for the tenth trading session in a row.

It eased 0.4% to 62.57 against the euro EURRUBTN=MCX .

Rouble volatility has declined recently after wild swings which saw it hit a record low of 121.53 to the dollar on the Moscow Exchange in March, days after Russia sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24, and then rally to a seven-year peak of 50.01 in June.

The rouble is expected to find support from month-end tax payments that usually prompt export-focused companies to convert part of their foreign currency revenues.

On stock markets, the dollar-denominated RTS index .IRTS fell 0.8% to 1,107.1 points, while the rouble-based MOEX Russian index .IMOEX was 0.1% higher at 2,149.9 points.

Market moves were relatively muted despite analysts predicting an increase in selling pressure as Russia starts the conversion of global depository receipts (GDRs) into shares.

GDRs of Russian companies that were traded on foreign exchanges and held in Russian depositories will be converted into shares on the Moscow Exchange from Aug. 15 in an effort to reduce foreign control over such companies amid Western sanctions.

"Depositary receipts start being converted to equities today, which could create a supply overhang and make it difficult for the stock market to rise," Promsvyazbank analysts said, forecasting a slide in the MOEX index to below 2,100 points.

From Monday, Moscow Exchange MOEX.MM will also allow non-residents from designated "friendly" countries that have not imposed sanctions against Russia to trade bonds.

Yields on benchmark 10-year OFZ treasury bonds were steady near Friday's close of 9.18% RU10YT=RR .

For Russian equities guide see RU/EQUITY

For Russian treasury bonds see 0#RUTSY=MM


Reporting by Andrey Ostroukh; Editing by Kirsten Donovan

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

نحن نستخدم ملفات الكوكيز لنمنحك أفضل تجربة على موقعنا. يمكنك قراءة المزيد أو تغيير إعدادات الكوكيز.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.