Trinidad says negotiations with Venezuela on gas project to happen soon



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Trinidad says negotiations with Venezuela on gas project to happen soon</title></head><body>

Adds Shell confirming potential role

By Curtis Williams

PORT OF SPAIN, Feb 3 (Reuters) -Trinidad and Tobago's Prime Minister Keith Rowley on Friday told Parliament his government had been in touch with Venezuela following a U.S. license to jointly develop a key gas field, and the first meetings to begin negotiations have been set up.

The United States last week issued a two-year license allowing Trinidad to jointly develop a promising offshore gas field on the Venezuelan side of the maritime border, an authorization that Rowley's government sought to help overcome the Caribbean nation's gas deficit.

Shell Plc SHEL.L, which produces in Trinidad, could operate the Dragon gas field in Venezuela if President Nicolas Maduro's government extends it a license. Shell is expected to provide guidance soon on timing for first gas production from the project, Rowley said.

"This matter is one that requires state-to-state communication. The first hurdle has been crossed," he said.

A Shell spokesperson confirmed it was a potential participant under the U.S. authorization that enables Trinidad to "reengage in work on the Dragon Project."

The Dragon field is owned by Venezuelan state oil company PDVSA, which discovered the gas reserves and built the field's infrastructure. But the project has remained idled for over a decade on a lack of investment and U.S. sanctions.

A delegation from Trinidad and Tobago led by energy minister Stuart Young is expected to visit Caracas in the coming days to begin discussions on the Caribbean nation's aims of importing Venezuelan gas, according to three people familiar with the matter.

Trinidad's energy ministry did not immediately reply to a request for comment.

Even though the U.S. license authorizes companies from Trinidad to do business with PDVSA, a set of agreements signed in 2018 by Trinidad and Venezuela must be renegotiated in order to progress to specific contracts, the people said.

The U.S. license to Trinidad bans any cash payments to the administration of Maduro, who lashed out at Washington's restrictions this week, calling them a form of "colonialism."



Reporting by Curtis Williams; Editing by Jonathan Oatis and Rosalba O'Brien

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

نحن نستخدم ملفات الكوكيز لنمنحك أفضل تجربة على موقعنا. يمكنك قراءة المزيد أو تغيير إعدادات الكوكيز.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.