Brutal cold seizes northeast U.S., shattering record lows
By Joseph Ax
Feb 4 (Reuters) -A dangerous combination of record-setting cold temperatures and powerful winds buffeted the northeastern United States on Saturday, creating life-threatening conditions and causing the death of an infant in Massachusetts.
New Hampshire's Mount Washington overnight recorded a wind chill – a measure of how the combined effect of air and wind feels to the skin – of minus 108 degrees Fahrenheit (-78°Celsius), which appeared to be the lowest ever in the United States. The air temperature at the peak reached minus 47 degrees F (-44 C), with winds gusting near 100 miles per hour (160 kilometers per hour), according to the Mount Washington Observatory.
The high winds brought a tree down onto a car in Southwick, Massachusetts, the Hampden district attorney said in a statement, crushing the vehicle and killing an infant passenger. The driver was transported to a hospital with serious injuries.
In Boston, where officials closed down the public school system on Friday due to the impending freeze, the low temperature hit minus 10 degrees F (-23 C), shattering the day's record set more than a century ago, the NWS said. In Providence, Rhode Island, the mercury dropped to minus 9 degrees F (-23 C), well below the previous all-time low of minus 2 degrees F (-19 C), set in 1918.
The arctic blast flowing into the United States from eastern Canada brought record lows to Albany, New York; Augusta, Maine; Rochester, New York; and Worcester, Massachusetts, among other places, the NWS said.
The NWS office in Caribou, Maine, said it had gotten reports of "frostquakes" - tremors that feel like earthquakes but are caused by the soil cracking suddenly in the cold - as well as trees splitting open, likely due to sap freezing inside the trunks.
Several cities took emergency measures to aid residents, including opening warming centers and conducting outreach to ensure homeless people were sheltered from the brutal cold.
In Boston, Pine Street Inn, the largest provider of homeless services in New England, doubled the number of vans canvassing the city's streets on Friday and Saturday, said Barbara Trevisan, a spokeswoman.
"They started going out early this week to warn people that the weather was going to be very extreme," she said. "The goal last night was just to keep people alive and safe."
Massachusetts Governor Maura Healey ordered South Station, the city's main rail terminal, to remain open overnight to serve as an emergency shelter. About 50 to 60 homeless people stayed in the station overnight, Trevisan estimated.
Many ski areas limited operations due to the temperatures. Jay Peak, a ski mountain in northern Vermont near the Canadian border, closed down entirely on Friday and Saturday, citing the danger to staff and skiers.
The frigid weather was expected to be short-lived, with temperatures forecast to be significantly higher on Sunday. The high temperature in Boston on Sunday will approach 47 degrees F (8.3 C), the NWS said.
Reporting by Joseph Ax;
Editing by Sandra Maler
Poslední novinky
Zřeknutí se odpovědnosti: Subjekty skupiny XM Group poskytují služby a přístup do naší online obchodní platformy v režimu „execution-only”, což osobám umožní prohlížet a/nebo použít obsah, dostupný zde nebo prostřednictvím webové stránky, který není určený ke změně nebo šíření. Na takový přístup a použití se vždy vztahují: (i) Všeobecné obchodní podmínky; (ii) Upozornění na rizika; a (iii) Úplné zřeknutí se odpovědnosti. Takový obsah je proto poskytovaný pouze jako obecné informace. Mějte především na paměti, že obsah naší online obchodní platformy není ani žádostí, ani nabídkou vstupu do jakýchkoliv transakcí na finančních trzích. Obchodování na jakémkoliv finančním trhu zahrnuje významnou úroveň rizika pro váš kapitál.
Veškerý materiál, zveřejněný na naší online obchodní platformě, je určený pouze pro vzdělávací/informační účely a neobsahuje ani by neměl být považovaný za finanční, investiční, daňové nebo obchodní rady a doporučení, ani záznamy o našich obchodních cenách, nebo nabídku transakce s jakýmikoliv finančními instrumenty, či nevyžádadnou propagaci pro vaši osobu.
Jakýkoliv obsah třetích stran a také obsah, připravený společností XM, jako jsou názory, novinky, výzkum, analýzy, ceny, další informace nebo odkazy na webové stránky třetích stran, které jsou zobrazeny na tomto webu, jsou poskytovány v neupravené verzi jako obecný tržní komentář, a nepředstavují investiční radu. Pokud je jakýkoliv obsah uváděný jako investiční výzkum, musíte si uvědomit a přijmout, že tento obsah nebyl určený a nebyl připravený v souladu se zákonnými požadavky, vytvořenými pro podporu nezávislosti investičního výzkumu, a jako takový by měl být podle příslušných zákonů a předpisu považovaný pouze za marketingovou komunikaci. Ujistěte se, že jste si přečetli a plně rozumíte našemu Oznámení o seznámení se s riziky a investičním výzkumu, který není nezávislý, týkající se výše uvedených informací, a ke kterým lze přejít zde.
