U.S. seeking explosives in Japan for Ukraine artillery shells - sources
By Tim Kelly, Nobuhiro Kubo, Yukiko Toyoda and Kaori Kaneko
TOKYO, June 2 (Reuters) -The United States is seeking to secure supplies of TNT in Japan for 155mm artillery shells, as Washington rushes weapons and ammunition to Ukraine for a counteroffensive against Russian forces, two people familiar with the matter told Reuters.
For war-renouncing Japan, any procurement would test its willingness to court controversy to help Kyiv because export rules ban Japanese companies from selling lethal items overseas, such as the howitzer shells that Ukraine fires daily at Russian units occupying its southeastern regions.
Nonetheless, the allies appear to have found a workaround to enable the TNT sale amid global shortages of munitions.
"There is a way for the United States to buy explosives from Japan," one of the people with knowledge of discussions on the matter in Japan told Reuters on the condition of anonymity, citing the issue's sensitivity.
Export restrictions for dual-use products or equipment sold commercially are less stringent than for items with a purely military purpose, which is why the U.S. can buy Panasonic Toughbook laptops for its military.
Tokyo, which hosted U.S. Defense Secretary Lloyd Austin this week, has told the U.S. government it will allow the sale of industrial TNT because the explosive is not a military-use-only product, the other source said.
The U.S. wants to plug a Japanese company into a TNT supply chain to deliver explosives to U.S. army-owned munitions plants that would pack them into 155mm shell cases, the person added.
Japan's Ministry of Trade, Industry and Economy declined to say whether any Japanese company had approached it about exporting TNT. It added in an email that items not subject to military restrictions would be assessed under regular export rules that consider the buyer's intent, including whether their use would impede international security.
The Japanese defence ministry's Acquisition, Technology and Logistics Agency declined to comment.
The U.S. State Department did not directly address questions from Reuters about whether the U.S. planned to buy TNT in Japan but said Washington was working with allies and partners "to provide Ukraine with the support it needs" to defend itself. Japan, it added, "has demonstrated leadership in supporting Ukraine's defense".
EAGER TO HELP
Japanese Prime Minister Fumio Kishida wants to help Ukraine because his administration fears a Russian victory would embolden China to attack Taiwan and embroil his country in a regional war. Last year, he warned that Ukraine may be "East Asia tomorrow", and his administration announced Japan's biggest military build-up since World War Two.
That retreat from the state pacifism that has dominated Japan's foreign policy for decades has not so far extended to lethal military aid, limiting Tokyo's offerings to Kyiv to kit such as flak jackets, helmets and food rations.
Following Ukraine President Volodymyr Zelenskiy's visit to Japan during the Hiroshima G7 leaders summit last month, Kishida agreed to donate jeeps and trucks.
There appears to be growing acceptance in Japan about providing military aid to Ukraine, but the degree of lethality is contentious, said Tsuneo Watanabe, a senior fellow at the Sasakawa Peace Foundation.
"The fact that Japan has decided to give trucks to Ukraine shows that things are changing. However, there doesn't yet appear to be any political consensus around the issue of sending lethal aid," he said.
Japan is one of dozens of friends and allies that Washington is asking to help arm Ukraine as it wrestles with stretched military supply chains.
South Korea, which also uses 155mm shells, is among those the U.S. has approached. A South Korean defence official told Reuters that Seoul's stance against providing lethal aid to Kyiv had not changed.
Asked in Tokyo this week about the possibility of a shift in Japanese policy on lethal aid, Austin said at a press briefing that any change would be a matter for Japan but "any bit of support" for Ukraine was "always welcome".
The sources who spoke to Reuters declined to identify the Japanese company that would supply explosives to the U.S. government and did not say how much TNT Washington wanted to buy.
Reuters contacted 22 explosives makers listed on the Japan Explosives Industry Association's website. The only one that said it made industrial TNT was Chugoku Kayaku, an Hiroshima-based firm that supplies Japan's military.
"We have not received any direct inquiry from the U.S. government or U.S. military," the company said in an email.
Asked if it was discussing any TNT sales through an intermediary, the firm, which lists an industrial TNT product on its website, said it did not disclose the identity of customers or potential buyers.
JAPAN'S NEXT MOVE
Supplying commercial TNT to the U.S. may only be a stop-gap measure because many lawmakers of Japan's ruling Liberal Democratic Party (LDP) want to ease or eliminate the export restrictions.
In December, when Kishida announced Japan's five-year military build-up, he pledged to revise the export rules, opening up the possibility that Japan could supply lethal weapons not only to Ukraine, but to other nations that Tokyo and Washington see as potential allies against Russia and China.
Akihisa Nagashima, a former deputy defence minister and a ranking LDP member of the parliamentary committee on national security, said the military build-up would take Japan four-fifths of the way to becoming a "normal country" unencumbered by the legacy of its World War Two defeat.
"Tackling the export restrictions is the remaining 20%," he said.
Reporting by Tim Kelly, Nobuhiro Kubo, Yukiko Toyoda and Kaori Kaneko in Tokyo; additional reporting by Idrees Ali in Washington and Ju-min Park in Seoul; editing by David Crawshaw
Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.
Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.
Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.