British Business - July 16



July 16 (Reuters) - The following are the top stories on the business pages of British newspapers. Reuters has not verified these stories and does not vouch for their accuracy.

The Times

- Revolut has hit a record-breaking valuation of $33 billion after an $800 million fundraising that put the digital lender's worth at six times higher than last year. Link

- GlaxoSmithKline Plc GSK.L is seeking a development partner to help transform land at its existing 92-acre research and development site in Stevenage into one of Europe's largest clusters for life science companies. Link

The Guardian

- Tesco Plc TSCO.L , Asda Group Ltd, WM Morrison Supermarkets P L C MRW.L , Marks and Spencer Group Plc MKS.L , Aldi, Primark and John Lewis have joined Waterstones and J Sainsbury Plc SBRY.L in asking customers and staff to continue wearing face masks in shops in England beyond July 19 despite an easing of COVID-19 safety restrictions. Link

The Telegraph

- Drugmakers Auden McKenzie and Accord UK have been fined more than 260 million pounds ($359.53 million) for colluding to overcharge the NHS for hydrocortisone tablets in one of the most serious market abuses uncovered by the regulator. Link

Sky News

- Car maker Rolls-Royce said it was 'approaching a critical point' due to workers having to self-isolate and may have to halve production if the trend continues as the company said it was 'extremely concerned' at the number of staff at its manufacturing site in Goodwood, West Sussex, being ordered to stay at home because of NHS Test and Trace app alerts. Link

($1 = 0.7232 pounds) (Compiled by Bengaluru newsroom)

Felelősségkizáró nyilatkozat: Az XM Group entitásai csak végrehajtási szolgáltatást és online kereskedési platformunkhoz való hozzáférést biztosítanak, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználók megtekinthessék és/vagy felhasználhassák a honlapon vagy azon keresztül elérhető tartalmakat, amelyek nem módosíthatók és nem egészíthetők ki. A hozzáférés és felhasználás mindig a következők függvénye: (i) Felhasználási feltételek; (ii) Kockázati figyelmeztetés; valamint (iii) Teljes felelősségkizáró nyilatkozat. Az ilyen tartalmakat ezért csupán általános információként biztosítjuk. Külön felhívjuk figyelmét arra, hogy az online kereskedési platformunkon található tartalmak nem felhívások vagy ajánlatok tranzakciókba történő belépésre a pénzügyi piacokon. A pénzügyi piacokon folytatott kereskedés jelentős kockázattal jár a tőkéjére nézve.

Az online kereskedési platformunkon közzétett anyagok kizárólag oktatási/tájékoztatási célt szolgálnak, és nem tartalmaznak (nem tekinthető úgy, hogy tartalmaznak) pénzügyi, befektetési adóügyi vagy kereskedési tanácsokat vagy ajánlásokat, illetve kereskedési áraink jegyzékét, vagy bármilyen pénzügyi instrumentummal végrehajtott tranzakcióra vonatkozó ajánlatot vagy felhívást, vagy Önnek szóló kéretlen pénzügyi promóciókat.

Az ezen a honlapon szereplő, külső felektől származó, valamint az XM által készített tartalmak, például vélemények, hírek, kutatások, elemzések, árak és egyéb információk vagy külső felek oldalaira utaló hivatkozások "jelenlegi állapotukban", általános piaci magyarázatként jelennek meg, és nem minősülnek befektetési tanácsnak. Amennyiben bármely tartalom befektetéssel kapcsolatos kutatásként értelmezhető, meg kell értenie és el kell fogadnia, hogy a tartalom nem a befektetéssel kapcsolatos kutatás függetlenségének előmozdítására szolgáló jogi követelmények szerint készült, következésképpen a vonatkozó törvények és jogszabályok szerint marketingkommunikációnak minősül. Kérjük, feltétlenül olvassa el és értse meg a fenti információkkal kapcsolatos "nem független befektetéskutatással kalcsolatos tájékoztatónkat" és a kockázati figyelmeztetésünket, amelyek itt érhetők el.

Honlapunkon a legjobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használunk. Tájékozódjon a részletekről, vagy módosítsa süti beállításait.

Kockázati figyelmeztetés: a tőkeáttételes termékekkel folytatott kereskedés jelentős kockázatnak teszi ki befektetett tőkéjét, és nem feltétlenül megfelelő minden befektető számára. Kérjük, olvassa el a kockázati figyelmeztetés erre vonatkozó részleteit.