Gazprom units in Germany finding alternatives to Russian gas - minister



By Joseph Nasr and Markus Wacket

BERLIN, May 12 (Reuters) - German energy companies hit by Kremlin-imposed sanctions have been able to find alternatives to Russian gas, Economy Minister Robert Habeck said on Thursday, adding that the network regulator would provide details on the matter.

Russia has imposed sanctions mainly on European subsidiaries of state-owned Gazprom GAZP.MM , including Gazprom Germania, an energy trading, storage and transmission business that Germany placed under trusteeship last month to secure supplies.

"Gazprom and its subsidaries are affected," Habeck told the Bundestag lower house. "This means some of the subsidiaries are getting no more gas from Russia. But the market is offering alternatives. They are getting gas on the market."

Russia's sanctions and an EU plan to ban Russian oil imports drove up energy prices on Wednesday, highlighting the economic costs of the bloc's push to untangle itself from the grip of Russian energy imports in response to the Ukraine invasion.

The decree signed by President Vladimir Putin forbids the export of products and raw materials to people and entities on the sanctions list, which includes the Polish part of the Yamal pipeline that carries Russian gas to Europe.

The European Union - which imports one-third of its gas from Russia - is split on the speed and scope of a phase-out of Russian energy imports. Hungary has opposed a ban on Russian oil.

"We are monitoring the situation. We have prepared ourselves for the situation. The regulator will inform you later today," said Habeck. "But the situation is such that the market is able to compensate for Russian gas. This conflict proves that energy is a weapon."

Russia's list includes Germany's biggest gas storage facility at Rehden in Lower Saxony, with 4 billion cubic metres of capacity and operated by Astora, as well as Wingas, a trader which supplies industry and local utilities.

Wingas has said it would continue operating under the new circumstances but would be exposed to shortages.

Rivals Uniper UN01.DE , VNG EBKG.DE or RWE RWEG.DE could be potential sources of supply to the market.

RWE CFO Michael Mueller said the sanctions had not affected his company's gas storage facilities.

"In view of a possible gas embargo, we have made provisions for our Russian supply contracts," he said. "At the start of the war, we had contracted a total of 15 terawatt hours until 2023. We have now reduced our exposure to less than 4 terawatt hours."
Additional reporting by Chris Steitz and Vera Eckert in Frankfurt; Editing by Edmund Klamann

Felelősségkizáró nyilatkozat: Az XM Group entitásai csak végrehajtási szolgáltatást és online kereskedési platformunkhoz való hozzáférést biztosítanak, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználók megtekinthessék és/vagy felhasználhassák a honlapon vagy azon keresztül elérhető tartalmakat, amelyek nem módosíthatók és nem egészíthetők ki. A hozzáférés és felhasználás mindig a következők függvénye: (i) Felhasználási feltételek; (ii) Kockázati figyelmeztetés; valamint (iii) Teljes felelősségkizáró nyilatkozat. Az ilyen tartalmakat ezért csupán általános információként biztosítjuk. Külön felhívjuk figyelmét arra, hogy az online kereskedési platformunkon található tartalmak nem felhívások vagy ajánlatok tranzakciókba történő belépésre a pénzügyi piacokon. A pénzügyi piacokon folytatott kereskedés jelentős kockázattal jár a tőkéjére nézve.

Az online kereskedési platformunkon közzétett anyagok kizárólag oktatási / tájékoztatási célt szolgálnak, és nem tartalmaznak (nem tekinthető úgy, hogy tartalmaznak) pénzügyi, befektetési adóügyi vagy kereskedési tanácsokat vagy ajánlásokat, illetve kereskedési áraink jegyzékét, vagy bármilyen pénzügyi instrumentummal végrehajtott tranzakcióra vonatkozó ajánlatot vagy felhívást, vagy Önnek szóló kéretlen pénzügyi promóciókat.

Az ezen a honlapon szereplő, külső felektől származó, valamint az XM által készített tartalmak, például vélemények, hírek, kutatások, elemzések, árak és egyéb információk vagy külső felek oldalaira utaló hivatkozások „jelenlegi állapotukban”, általános piaci magyarázatként jelennek meg, és nem minősülnek befektetési tanácsnak. Amennyiben bármely tartalom befektetéssel kapcsolatos kutatásként értelmezhető, meg kell értenie és el kell fogadnia, hogy a tartalom nem a befektetéssel kapcsolatos kutatás függetlenségének előmozdítására szolgáló jogi követelmények szerint készült, következésképpen a vonatkozó törvények és jogszabályok szerint marketingkommunikációnak minősül. Kérjük, feltétlenül olvassa el és értse meg a fenti információkkal kapcsolatos „nem független befektetéskutatással kalcsolatos tájékoztatónkat” és a kockázati figyelmeztetésünket, amelyek itt érhetők el.

Honlapunkon a legjobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használunk. Tájékozódjon a részletekről, vagy módosítsa süti beállításait.

Kockázati figyelmeztetés: a tőkeáttételes termékekkel folytatott kereskedés jelentős kockázatnak teszi ki befektetett tőkéjét, és nem feltétlenül megfelelő minden befektető számára. Kérjük, olvassa el a kockázati figyelmeztetés erre vonatkozó részleteit.