Sterling slips back with euro on persistent UK fiscal angst despite BoE bond-buying



By Kevin Buckland

TOKYO, Sept 29 (Reuters) - Sterling retreated again on Thursday from a sharp bounce against the dollar overnight, after the Bank of England announced unlimited bond purchases to shore up Britain's financial markets battered by the government's radical plans to cut taxes.

The UK currency jumped the most since mid-June on Wednesday, pulling the euro with it, after the BoE conducted the first of its emergency bond-buyback operations, worth more than 1 billion pounds. It committed to buying as many long-dated gilts as needed until Oct. 14.

Sterling GBP=D3 was 0.51% lower at $1.0831 as of 1200 GMT, returning some of the previous session's 1.41% rally. The euro EUR=EBS weakened 0.32% to $0.97065, following Wednesday's 1.51% surge, the biggest since early March.

Sterling had plummeted to a record low of $1.0327 on Friday as investors delivered a scathing verdict on the new government's plan for record tax cuts funded by a massive increase in borrowing, at the same time as the BoE is aggressively tightening monetary policy to rein in rampant inflation.

Europe's shared currency had plunged to a new two-decade low of $0.9528.

"The BoE's bond purchases may temper the UK government's borrowing costs but have not resolved the tensions between fiscal loosening and monetary tightening," Carol Kong, a strategist at Commonwealth Bank of Australia, wrote in a client note.

"Concerns about the UK's fiscal plan and its broader economy suggest GBP will likely stay offered against the USD and other major currencies in the near term."

The U.S. dollar index =USD , which measures the greenback against sterling, the euro and four other major peers, edged 0.07% higher to 113.11, heading back in the direction of Wednesday's 20-year high of 114.78.

The dollar added 0.23% to 144.43 yen JPY=EBS . The currency pair has kept its head below the 145 line since Japanese officials intervened a week ago, following a surge to a 24-year high of 145.90 that day.

Elsewhere, the risk-sensitive Australian dollar AUD=D3 sank 0.38% to $0.64995, giving back some of Wednesday's 1.34% climb.

New Zealand's currency dropped 0.42% to $0.5706, following a 1.7% surge in the previous session.



World FX rates Link



Reporting by Kevin Buckland
Editing by Shri Navaratnam

Felelősségkizáró nyilatkozat: Az XM Group entitásai csak végrehajtási szolgáltatást és online kereskedési platformunkhoz való hozzáférést biztosítanak, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználók megtekinthessék és/vagy felhasználhassák a honlapon vagy azon keresztül elérhető tartalmakat, amelyek nem módosíthatók és nem egészíthetők ki. A hozzáférés és felhasználás mindig a következők függvénye: (i) Felhasználási feltételek; (ii) Kockázati figyelmeztetés; valamint (iii) Teljes felelősségkizáró nyilatkozat. Az ilyen tartalmakat ezért csupán általános információként biztosítjuk. Külön felhívjuk figyelmét arra, hogy az online kereskedési platformunkon található tartalmak nem felhívások vagy ajánlatok tranzakciókba történő belépésre a pénzügyi piacokon. A pénzügyi piacokon folytatott kereskedés jelentős kockázattal jár a tőkéjére nézve.

Az online kereskedési platformunkon közzétett anyagok kizárólag oktatási / tájékoztatási célt szolgálnak, és nem tartalmaznak (nem tekinthető úgy, hogy tartalmaznak) pénzügyi, befektetési adóügyi vagy kereskedési tanácsokat vagy ajánlásokat, illetve kereskedési áraink jegyzékét, vagy bármilyen pénzügyi instrumentummal végrehajtott tranzakcióra vonatkozó ajánlatot vagy felhívást, vagy Önnek szóló kéretlen pénzügyi promóciókat.

Az ezen a honlapon szereplő, külső felektől származó, valamint az XM által készített tartalmak, például vélemények, hírek, kutatások, elemzések, árak és egyéb információk vagy külső felek oldalaira utaló hivatkozások „jelenlegi állapotukban”, általános piaci magyarázatként jelennek meg, és nem minősülnek befektetési tanácsnak. Amennyiben bármely tartalom befektetéssel kapcsolatos kutatásként értelmezhető, meg kell értenie és el kell fogadnia, hogy a tartalom nem a befektetéssel kapcsolatos kutatás függetlenségének előmozdítására szolgáló jogi követelmények szerint készült, következésképpen a vonatkozó törvények és jogszabályok szerint marketingkommunikációnak minősül. Kérjük, feltétlenül olvassa el és értse meg a fenti információkkal kapcsolatos „nem független befektetéskutatással kalcsolatos tájékoztatónkat” és a kockázati figyelmeztetésünket, amelyek itt érhetők el.

Honlapunkon a legjobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használunk. Tájékozódjon a részletekről, vagy módosítsa süti beállításait.

Kockázati figyelmeztetés: a tőkeáttételes termékekkel folytatott kereskedés jelentős kockázatnak teszi ki befektetett tőkéjét, és nem feltétlenül megfelelő minden befektető számára. Kérjük, olvassa el a kockázati figyelmeztetés erre vonatkozó részleteit.