UN chief says electricity at Russian-held nuclear plant belongs to Ukraine



KYIV, Aug 19 (Reuters) - U.N. Secretary-General Antonio Guterres said on Friday that the electricity generated at the Russian-held nuclear power plant in Ukraine's southern region of Zaporizhzhia belonged to Ukraine and demanded that principle be fully respected.

Ukraine accused Russia earlier on Friday of planning a "large-scale provocation" at the vast nuclear plant and said Russian forces planned to disconnect the facility from the Ukrainian power grid and link it up to the Russian one.

Moscow and Kyiv have accused each other of shelling Europe's largest nuclear power plant, which was captured by Russia in March, but is still run by Ukrainian technicians. Only two of the facility's six reactors are working.

Guterres, asked about Russian plans to divert power to the Russian power grid, told reporters in the Black Sea port of Odesa that the plant should be demilitarised, a move that he said would resolve the problem.

"Obviously the electricity from Zaporizhzhia is Ukrainian electricity and it's necessary especially during the winter for the Ukrainian people. And this principle must be fully respected," he said.

Ukraine is bracing for its most difficult winter in more than 30 years of independence and preparing for a possible energy shortage that would be exacerbated by the nuclear plant being disconnected.

International aid officials have voiced concern that such a move by Russia could trigger more hardship in the eastern part of Ukraine, particularly, and prompt more people to flee abroad.

Russia has itself accused Ukraine of plotting a "provocation" at the sprawling nuclear plant.
Reporting by Andrea Shalal; writing by Tom Balmforth; editing by Toby Chopra and Philippa Fletcher

Felelősségkizáró nyilatkozat: Az XM Group entitásai csak végrehajtási szolgáltatást és online kereskedési platformunkhoz való hozzáférést biztosítanak, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználók megtekinthessék és/vagy felhasználhassák a honlapon vagy azon keresztül elérhető tartalmakat, amelyek nem módosíthatók és nem egészíthetők ki. A hozzáférés és felhasználás mindig a következők függvénye: (i) Felhasználási feltételek; (ii) Kockázati figyelmeztetés; valamint (iii) Teljes felelősségkizáró nyilatkozat. Az ilyen tartalmakat ezért csupán általános információként biztosítjuk. Külön felhívjuk figyelmét arra, hogy az online kereskedési platformunkon található tartalmak nem felhívások vagy ajánlatok tranzakciókba történő belépésre a pénzügyi piacokon. A pénzügyi piacokon folytatott kereskedés jelentős kockázattal jár a tőkéjére nézve.

Az online kereskedési platformunkon közzétett anyagok kizárólag oktatási / tájékoztatási célt szolgálnak, és nem tartalmaznak (nem tekinthető úgy, hogy tartalmaznak) pénzügyi, befektetési adóügyi vagy kereskedési tanácsokat vagy ajánlásokat, illetve kereskedési áraink jegyzékét, vagy bármilyen pénzügyi instrumentummal végrehajtott tranzakcióra vonatkozó ajánlatot vagy felhívást, vagy Önnek szóló kéretlen pénzügyi promóciókat.

Az ezen a honlapon szereplő, külső felektől származó, valamint az XM által készített tartalmak, például vélemények, hírek, kutatások, elemzések, árak és egyéb információk vagy külső felek oldalaira utaló hivatkozások „jelenlegi állapotukban”, általános piaci magyarázatként jelennek meg, és nem minősülnek befektetési tanácsnak. Amennyiben bármely tartalom befektetéssel kapcsolatos kutatásként értelmezhető, meg kell értenie és el kell fogadnia, hogy a tartalom nem a befektetéssel kapcsolatos kutatás függetlenségének előmozdítására szolgáló jogi követelmények szerint készült, következésképpen a vonatkozó törvények és jogszabályok szerint marketingkommunikációnak minősül. Kérjük, feltétlenül olvassa el és értse meg a fenti információkkal kapcsolatos „nem független befektetéskutatással kalcsolatos tájékoztatónkat” és a kockázati figyelmeztetésünket, amelyek itt érhetők el.

Honlapunkon a legjobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használunk. Tájékozódjon a részletekről, vagy módosítsa süti beállításait.

Kockázati figyelmeztetés: a tőkeáttételes termékekkel folytatott kereskedés jelentős kockázatnak teszi ki befektetett tőkéjét, és nem feltétlenül megfelelő minden befektető számára. Kérjük, olvassa el a kockázati figyelmeztetés erre vonatkozó részleteit.