Turkey says will hold tankers for checks despite queue to pass Bosphorus



(Recasts with Turkish maritime authority statement)

By Can Sezer and Ece Toksabay

ISTANBUL, Dec 8 (Reuters) - Turkey's maritime authority said on Thursday it would continue to block oil tankers without appropriate insurance letters from its waters and it needed time to make checks, dismissing pressure from abroad over a growing queue of vessels.

The number of tankers waiting in the Black Sea to cross Istanbul's Bosphorus strait on the way to the Mediterranean Sea rose to 19 from 16 earlier on Thursday, the Tribeca shipping agency said. With 9 others waiting at the Dardanelles strait, there were a total of 28 tankers waiting, the agency said.

Talks between Western and Turkish officials on steps to resolve the queues were ongoing, a British Treasury official said.

The G7 group of countries, the European Union and Australia have agreed to bar shipping service providers like insurers from helping export Russian oil unless it is sold at an enforced low price, or cap, to deprive Moscow of wartime revenue.

U.S. Deputy Treasury Secretary Wally Adeyemo told Turkish Deputy Foreign Minister Sedat Onal in a call on Wednesday that the price cap only applies to Russian oil and does not necessitate additional checks on ships passing through Turkish territorial waters, the U.S. Treasury Department said.

However, Turkey has had a separate measure in force since the start of the month, which is causing a logjam. It requires vessels to provide proof they have insurance covering the duration of their transit through the Bosphorus strait or when calling at Turkish ports.

In Ankara, the Directorate General for Maritime Affairs said it was unacceptable to pressure Turkey over what it called "routine" insurance checks in its waters.

The Transport Ministry body also said it could remove tankers without proper documentation from its waters or require from them a new P&I insurance letter that covers their journey through its territory.

In its tally, Tribeca cited tankers longer than 200 metres waiting north of the Bosphorus and said none had a time set for crossing.

At the Dardanelles strait further south, nine tankers were waiting to cross southbound, down from 12 a day earlier, the agency said. Three tankers were scheduled to pass through that strait on Thursday, two en route from Tuapse in Russia to Fujairah in the UAE and one en route from Tuzla in Turkey to Sidi Kerir in Egypt.
Additional reporting by Daren Butler; Editing by Raju Gopalakrishnan, Jonathan Spicer, Alexandra Hudson

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

우리는 웹사이트에서 최고의 경험을 전해드리기 위해 쿠키를 사용하고 있습니다. 자세히 읽거나 쿠키 설정을 변경하세요.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.