XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

UBS would be given time to adjust capital levels, says SNB's Jordan



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UBS would be given time to adjust capital levels, says SNB's Jordan</title></head><body>

ZURICH, Sept 7 (Reuters) -UBS UBSG.S would be given time to build up the necessary capital buffers to protect itself against financial difficulties, Swiss National Bank (SNB) Chairman Thomas Jordan said in an interview published on Saturday.

Jordan told the Neue Zuercher Zeitung newspaper that improvements were needed in the wake of last year's Credit Suisse crash to enable troubled Swiss banks to be wound up or restructured without crashing the country's financial system.

This also included adjustments on the capital side, Jordan said, in his last interview before he steps down from the central bank at the end of September.

"I am convinced that good capital requirements are an advantage for an internationally active bank," Jordan told the newspaper. "An important part of the package is a strengthening of the capital regime for the parent company."

UBS has already flagged major concerns about the Swiss government's plans to demand it holds additional capital.

The bank is awaiting clarity on the government's plans, but it may need to find between $15 billion and $25 billion in additional capital to comply with new requirements designed to protect Switzerland from a repeat of the Credit Suisse collapse.

Jordan said UBS would be given time to build up the relevant capital.

"It will also not be the case that UBS will have to hold additional equity capital overnight," he told the newspaper. "It would be given enough time to make adjustments."

Jordan also proposed three changes to ensure a restructuring or a liquidation of a bank in dire trouble could be financed.

This included an accurate valuation of capital, and measures to ensure that convertible capital can be converted legally without any problems.

An adequate distribution of capital between the parent company and subsidiaries was also needed, so that in a crisis decisions could be made at a group level without causing problems in the parent company, he said.

"All these were problems that became apparent during the Credit Suisse crisis," Jordan said.

"The challenge is now to choose an overall package of corrective measures, that mitigates the risks that have come to light and allows UBS to operate successfully from here."



Reporting by John Revill; Editing by David Holmes

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.