Athletics-World governing body bans transgender women athletes
Writes through
By Lori Ewing
MANCHESTER, England, March 23 (Reuters) -World Athletics has banned transgender women from competing in elite female competitions and tightened testosterone restrictions for other athletes, the governing body said on Thursday.
World Athletics president Sebastian Coe said that the decision to exclude transgender women who had gone through male puberty was based "on the overarching need to protect the female category".
The tighter measures around one of the most contentious and divisive issues in sport follow a similar move by World Aquatics in 2022.
World Athletics' council also voted to cut the maximum amount of plasma testosterone for athletes with Differences in Sex Development (DSD) in half, to 2.5 nanomoles per litre from five.
DSD athletes will also have to reduce their testosterone levels below the new limit for a minimum of 24 months across all events to compete, double the previous time.
The governing body had previously floated the option of transgender athletes being allowed to compete in the female category if they, too, maintained testosterone levels below 2.5 nanomoles per litre for 24 months.
Yet it said on Thursday that it became apparent there was little support within the sport for that proposal.
"We're not saying no forever," Coe told a news conference.
Coe announced the formation of a working group, which will be chaired by a transgender athlete, to further study the issue of trans inclusion.
"The working group will look at any prevailing or changing or furthering of our understanding in that space," Coe said. "We don't know enough, we now need to know more, and that is the journey that we're on. But we weren't prepared to risk the female category on that basis."
The tighter testosterone rules will impact DSD athletes such as two-times Olympic 800 metre champion Caster Semenya, Christine Mboma, the 2020 Olympic silver medallist in the 200m, and Francine Niyonsaba, who finished runner-up to Semenya in the 800 at the 2016 Olympics.
WA regulations around DSDpreviously required women competing in events between 400 metres and a mile to maintain testosterone levels below five nanomoles per litre.
The governing body on Thursday introduced interim provisions for athletes already competing outside the restricted events, who will be required to suppress their testosterone level to 2.5 nanomoles per litre for six months.
This would prevent several women from competing at the World Athletics Championships in August.
Since being barred from the 800m, Burundi's Niyonsaba turned her attention to the 5,000, winning the Diamond League Final in 2021.
She was disqualified in her heat of the 5,000m at the Tokyo Olympics for a lane violation, while Semenyafailed to qualify for the Games.
Namibia's Mboma, prevented from running the 400m, switched to the 200m, winning silver in Tokyo.
DSD athletes have male testes but do not produce enough of the hormone Dihydrotestosterone (DHT) that is necessary for the formation of male external genitalia.
Coe said the decisions were made in consultation with numerous stakeholders including 40 member federations, coaches, athletes, plus a range of community groups including trans groups, United Nations experts and the International Olympic Committee.
Swimming's world governing body World Aquatics voted last June to bar transgender women from elite competition if they had experienced any part of male puberty. A scientific panel had found that even after reducing their testosterone levels through medication, transgender women still had a significant advantage.
That vote passed with 71% of the national federations in favour.
Reporting by Lori Ewing
Editing by Toby Davis
ข่าวล่าสุด
ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ
เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน
เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่
