German gas buyers raise the alarm over Russia's rouble demand



* BDEW group calls on government to guard against disruption

* Russian demand raises doubts over historic supply role

* Russian gas still flowing west

By Vera Eckert, Christoph Steitz and Nina Chestney

FRANKFURT/LONDON, March 24 (Reuters) - German utilities on Thursday said their country needed an early warning system to tackle gas shortages, a day after Russia ordered the switch of contract payments to roubles, raising the risk of a supply squeeze and even higher prices.

President Vladimir Putin's rouble payment demand, which IEA Executive Director Fatih Birol called a "security threat," added to market nervousness and called into question Russia's historic claim it is a reliable gas supplier regardless of geopolitics.

Putin announced this demand on Wednesday, in the wake of the United States and European allies teaming up on a series of sanctions aimed at Russia after that nation's invasion Ukraine last month.

Europe's energy sector is already witnessing supply concerns and the benchmark price for German gas delivery next year TRDEBYZ3 is up 8% since Putin's remarks, after already quadrupling over the last 12 months.

For more than 50 years, even during the Cold War, Moscow has ensured supply to Germany, the biggest consumer of Russian gas. Russia's main gas exporter, Gazprom GAZP.MM , has more than 40 long-term agreements with European counterparties.

But on Thursday, Germany's utilities association BDEW, which counts Gazprom customers RWE RWEG.DE and EnBW's EBKG.DE VNG as members, urged the government to devise an early warning system in case Russia stops supplies.

"There are concrete and serious indications that the gas supply situation is about to deteriorate," BDEW President Kerstin Andreae said, citing Russian's demand for "unfriendly" countries, which include Germany, to pay for gas in roubles.

BDEW said the national energy regulator, the Bundesnetzagentur, needs to set criteria by which industries and sectors would continue to receive supply, while household customers are protected under existing regulations.

German economy minister Robert Habeck said there was no need for an early warning mechanism and that supply was guaranteed, but added the situation needed to be monitored closely.

DILEMMA

Russia's demand, which still needs to be backed by a concrete mechanism, presents European customers with a dilemma: decline to pay in roubles and risk getting no gas, or comply and risk higher prices as contracts get renegotiated and more favourable long-term deals are jettisoned.

"Russia is not (yet) turning off the gas tap. But it could significantly increase the price we pay for it," analysts at Commerzbank said.

Asked whether the United States would allow European nations that cannot manage without Russian gas to process payment in roubles without finding themselves in a breach of sanctions, a White House official said Washington was consulting with its allies.

European Commission President Ursula von der Leyen agreed, and said the move was an attempt to circumvent EU sanctions against Russia. "We will not allow our sanctions to be circumvented. The time when energy could be used to blackmail us is over," she said.

Japan, the biggest importer of Russian LNG in Asia, said it was unclear how the rouble switch would work.

Tokyo Gas 9531.T and Osaka Gas 9532.T , the country's two biggest local gas suppliers, said they were studying details on the rouble requirement, echoing remarks from Germany's VNG and other European buyers of Russian pipeline gas.

South Korea, Asia's third-largest importer of Russian LNG, expects to be able to continue imports, with the country's Financial Services Commission saying it would do whatever was necessary to facilitate trade.

In Poland, Pawel Majewski, CEO of PGNiG PGN.WA , said the company - which has a contract with Gazprom until the end of this year - could not simply switch to paying in roubles.

"Our contract partner can't freely change the payment method stipulated in the contract," he said.

Denmark's energy giant, Orsted ORSTED.CO , which also has a long-term take-or-pay contract with Gazprom, said the likely impact of the move was unclear.

RWE and Uniper UN01.DE , Germany's biggest Gazprom client, had no immediate comment on Thursday, while Spain's Naturgy, which has a contract with Yamal LNG, also declined to comment.

A top Italian economic adviser said on Wednesday the country would continue to pay in euros.

For now, Russian gas continues to flow.

Gas deliveries westwards to Europe through the Nord Stream 1 pipeline across the Baltic Sea rose slightly on Thursday, while the Yamal-Europe pipeline flowed east from Germany into Poland.



Global gas prices Link
EXPLAINER-Challenges arise as Russia calls for gas payments in
roubles

Kremlin says Serbian concerns about rouble gas payments are a Russian priority

Germany could replace half its imported Russian gas this year - industry group

FACTBOX-Can Germany keep warm without Russian gas? FACTBOX-Putin's Russia hit with wall of international sanctions after Ukraine invasion



Reporting by Vera Eckert and Christoph Steitz in Frankfurt; Stine Jacobsen in Copenhagen; Marwa Rashad, Nina Chestney and Noah Browning in London; Marek Strzelecki in Warsaw; Valentina Za in Milan; Tom Kaeckenhoff in Duesseldorf; Yuka Obayashi, Kantaro Komiya and Ritsuko Shimizu in Tokyo; Heekyong Yang and Joori Roh in Seoul; Jeanny Kao in Taipei; Isla Binnie in Madrid; Arathy Somasekhar in Houston; Trevor Hunnicutt in Washington Editing by Barbara Lewis and Matthew Lewis


สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง


ข่าวล่าสุด

Gold pares gains as dollar, yields rise after U.S. data

G
S

Russian consumer inflation slows to 12% as central bank meeting looms


German economy ministry calls for joint EU response to U.S. inflation act


BoE sells 1.9 billion pounds of long-dated gilts and linkers


Wall St slips as inflation data ignites rate hike worries

U
U

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

เราใช้คุกกี้เพื่อให้ท่านสามารถใช้งานเว็บไซต์ของเราได้เต็มประสิทธิภาพ อ่านเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าคุกกี้ของท่าน

คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง: เงินทุนของท่านอยู่ภายใต้ความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์เลเวอเรจอาจไม่เหมาะสำหรับทุกท่าน โปรดอ่านและทำความเข้าใจเกี่ยวกับเอกสารข้อมูลความเสี่ยงของเรา