Norway to raise gas exports to Europe as prices soar



* To hike by total 2 bcm from Oct. 1 for next 12 months

* Europe seeing record power prices

By Nerijus Adomaitis

OSLO, Sept 20 (Reuters) - Norway will allow state-controlled Equinor EQNR.OL and its partners to increase gas exports from two offshore fields for the next 12 months amid concerns over a shortage of European gas supplies that have sent prices soaring.

Equinor, Europe's second-largest gas supplier after Russia's Gazprom GAZP.MM , said on Monday the government was allowing a combined 2 billion cubic metres (bcm) increase in exports for the gas year starting Oct. 1 from the Troll and Oseberg fields.

The increase corresponds to nearly 2% of Norway's annual pipeline gas exports, according to Reuters calculations.

The front-month gas price at the Dutch TTF hub, a European benchmark, has more than tripled this year to record levels, driving up power prices as the winter heating season approaches with below-average levels of gas in storage.

The situation is prompting Britain to consider state-backed loans to energy firms and big suppliers to ask for government support to cover the cost of taking on customers from companies that have gone bust.

"We believe that this is very timely as Europe is facing an unusually tight market for natural gas," said Equinor. "We are working on measures to increase exports from our fields on the Norwegian continental shelf."

The increase in exports, divided equally between Troll and Oseberg, will lift volumes from the fields to 37 bcm and 6 bcm respectively, Equinor said.

Norway has exported about 106 bcm of natural gas to Europe via pipelines since Oct. 1 last year. Exports for the previous full gas year, which ended on Sept. 30, 2020, totalled 105 bcm, according to Refinitiv Eikon data.

The Norwegian government sets output quotas for Troll and some other major fields to ensure the country is able to maximise its output of crude oil and natural gas over time.

Equinor, TotalEnergies TTEF.PA , ConocoPhillips COP.N and state-owned energy firm Petoro all have stakes in both fields, while Shell RDSa.L holds a stake in Troll only.
Additional reporting by Victoria Klesty Writing by Terje Solsvik Editing by Gwladys Fouche and Mark Potter


สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง


ข่าวล่าสุด

EU to push rich nations to increase climate finance at COP26


High-tech climate solutions that could cut emissions in the long term

C
E
E

Precious metals market report wrongly tagged to alerts on Marico

G
S

StanChart sets new interim goals to reducing funding to emitting sectors

S

Canada - Oct 28

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

เราใช้คุกกี้เพื่อให้ท่านสามารถใช้งานเว็บไซต์ของเราได้เต็มประสิทธิภาพ อ่านเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าคุกกี้ของท่าน

คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง: เงินทุนของท่านอยู่ภายใต้ความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์เลเวอเรจอาจไม่เหมาะสำหรับทุกท่าน โปรดอ่านและทำความเข้าใจเกี่ยวกับเอกสารข้อมูลความเสี่ยงของเรา