Poland ends deal to receive Russian gas after rouble dispute



By Marek Strzelecki

WARSAW, May 23 (Reuters) - Poland said on Monday it had terminated its agreement with Russia to receive Russian gas via the Yamal pipeline, after Warsaw rejected a demand to pay for the fuel in roubles and Moscow responded by cutting off supplies in April.

Polish Climate Minister Anna Moskwa, who announced the decision on Twitter, told Poland's PAP news agency that Warsaw's move did not affect gas flows from Germany to Poland via the pipeline, which is operated by a Polish company.

Poland previously said it did not plan to extend the supply contract that had been due to expire at the end of 2022. Polish gas firm PGNiG PGN.WA had told Russian gas exporter Gazprom in 2019 that it would not renew the deal.

"Russia's aggression against Ukraine has confirmed the accuracy of the Polish government's determination to become completely independent from Russian gas. We always knew that Gazprom was not a reliable partner," Moskwa said.

Gazprom did not reply to Reuters request seeking a comment.

Warsaw has refused to comply with Russia's demand for European countries to pay for gas in roubles, even though most contracts are denominated in euros or dollars.

Moskwa said ending the deal was natural after she said Russia breached the contract by halting supplies.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said: "We can hardly talk about any contractual relations now. Poland has refused to pay for gas long ago and, in order for gas to be supplied, written agreements and payment are needed."

"We need to carefully analyse the possible consequences for the transit," Peskov told reporters on a conference call when speaking about Poland's move. He did not elaborate.

Poland has used the pipeline to receive gas from Germany by reversing the flows when gas has not flowed from Russia towards western Europe.

The Polish section of the Yamal pipeline that links Russia with western Europe is owned by a joint venture of Gazprom and PGNiG but it is operated by Poland's state-owned gas transmission company Gaz-System.

"Intergovernmental agreements with Russia, which are breaching the European law should not be in place any longer," Moskwa told PAP. "The Yamal pipeline is functioning in line with the European law, which allows it to be used for reverse supplies of gas from Germany to Poland without interruption."

Piotr Naimski, Poland's minister in charge of energy security, told public radio on Monday the government adopted a resolution to terminate the Russian contract on May 13. He said an official notification would be sent on Monday.


Reporting by Anna Koper, Pawel Florkiewicz and Marek Strzelecki; editing by John Stonestreet and Philippa Fletcher


สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง


ข่าวล่าสุด

'Kindred spirits' Biden, Scholz work to heal U.S.-German ties


Italy's Draghi backs large investments in gas infrastructure in developing countries


U.S. aims to raise $200 bln as part of G7 rival to China's Belt & Road


Lebanon’s top Christian cleric urges politicians to form government


Ukraine: Gazprom books transit capacity of 42.09 mcm for June 27

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

เราใช้คุกกี้เพื่อให้ท่านสามารถใช้งานเว็บไซต์ของเราได้เต็มประสิทธิภาพ อ่านเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าคุกกี้ของท่าน

คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง: เงินทุนของท่านอยู่ภายใต้ความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์เลเวอเรจอาจไม่เหมาะสำหรับทุกท่าน โปรดอ่านและทำความเข้าใจเกี่ยวกับเอกสารข้อมูลความเสี่ยงของเรา