Brutal cold seizes northeast U.S., shattering record lows
By Joseph Ax
Feb 4 (Reuters) -A dangerous combination of record-setting cold temperatures and powerful winds buffeted the northeastern United States on Saturday, creating life-threatening conditions and causing the death of an infant in Massachusetts.
New Hampshire's Mount Washington overnight recorded a wind chill – a measure of how the combined effect of air and wind feels to the skin – of minus 108 degrees Fahrenheit (-78°Celsius), which appeared to be the lowest ever in the United States. The air temperature at the peak reached minus 47 degrees F (-44 C), with winds gusting near 100 miles per hour (160 kilometers per hour), according to the Mount Washington Observatory.
The high winds brought a tree down onto a car in Southwick, Massachusetts, the Hampden district attorney said in a statement, crushing the vehicle and killing an infant passenger. The driver was transported to a hospital with serious injuries.
In Boston, where officials closed down the public school system on Friday due to the impending freeze, the low temperature hit minus 10 degrees F (-23 C), shattering the day's record set more than a century ago, the NWS said. In Providence, Rhode Island, the mercury dropped to minus 9 degrees F (-23 C), well below the previous all-time low of minus 2 degrees F (-19 C), set in 1918.
The arctic blast flowing into the United States from eastern Canada brought record lows to Albany, New York; Augusta, Maine; Rochester, New York; and Worcester, Massachusetts, among other places, the NWS said.
The NWS office in Caribou, Maine, said it had gotten reports of "frostquakes" - tremors that feel like earthquakes but are caused by the soil cracking suddenly in the cold - as well as trees splitting open, likely due to sap freezing inside the trunks.
Several cities took emergency measures to aid residents, including opening warming centers and conducting outreach to ensure homeless people were sheltered from the brutal cold.
In Boston, Pine Street Inn, the largest provider of homeless services in New England, doubled the number of vans canvassing the city's streets on Friday and Saturday, said Barbara Trevisan, a spokeswoman.
"They started going out early this week to warn people that the weather was going to be very extreme," she said. "The goal last night was just to keep people alive and safe."
Massachusetts Governor Maura Healey ordered South Station, the city's main rail terminal, to remain open overnight to serve as an emergency shelter. About 50 to 60 homeless people stayed in the station overnight, Trevisan estimated.
Many ski areas limited operations due to the temperatures. Jay Peak, a ski mountain in northern Vermont near the Canadian border, closed down entirely on Friday and Saturday, citing the danger to staff and skiers.
The frigid weather was expected to be short-lived, with temperatures forecast to be significantly higher on Sunday. The high temperature in Boston on Sunday will approach 47 degrees F (8.3 C), the NWS said.
Reporting by Joseph Ax;
Editing by Sandra Maler
免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務，允許個人查看和/或使用網站所提供的內容，但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限，並受以下條款與條例約束：（i）條款與條例；（ii）風險提示；（iii）完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊，僅限於一般資訊用途。請注意，我們所有的線上交易平台內容並不構成，也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。
所有缐上交易平台所發佈的資料，僅適用於教育/資訊類用途，不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議，或是交易價格紀錄，或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。
本網站的所有XM和第三方所提供的内容，包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接，皆爲‘按原狀’，並作爲一般市場評論所提供，而非投資建議。請理解和接受，所有被歸類為投資研究範圍的相關内容，並非爲了促進投資研究獨立性，而根據法律要求所編寫，而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊，相關詳情請點擊 這裡查看。
