美國居民不適用 XM 服務。

Japan could boost LNG buys for emergency reserve to nearly 1 mln T a year, METI official says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>RPT-EXCLUSIVE-Japan could boost LNG buys for emergency reserve to nearly 1 mln T a year, METI official says</title></head><body>

This is a repeat of an item issued on Friday

Japan now buys three cargoes for strategic LNG buffer

Aims to beef up buys to at least 12 a year -METI

Plan could boost annual reserve buys to nearly 1 mln T

By Katya Golubkova

TOKYO, Oct 11 (Reuters) -Japan is considering stepping up purchases of liquefied natural gas (LNG) for emergency needs to at least 12 cargoes a year from three now, an official of its industry ministry said, to guard against unexpected supply shocks.

The reserve-boosting plan entails additional purchases by the world's second biggest buyer of LNG after China, increasing its buys to at least 0.84 million tonnes of LNG per annum from 0.21 million now.

Japan is expanding its role as an LNG trader at a time of falling domestic demand overall for the fuel, but in a plan to boost energy security, it trades some cargoes that are not wanted at home during periods of weak demand.

From last December, Japan's top power generator, JERA, has bought one LNG cargo for each of the winter months, or a total of three for the year, to add to a 'Strategic Buffer LNG' (SBL) run by the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI).

This winter, JERA will continue buying one cargo of 70,000 metric tons for each month from December to February, Yuya Hasegawa, director of the ministry's energy resources development division, told Reuters.

"From the mid- to late-2020s, we will try to secure at least one cargo per month throughout a year - that is, at least 12 cargoes per year," Hasegawa said, adding that JERA, also Japan's top LNG buyer, would continue handling cargoes for the reserve.

Japanese power utilities have been calling for a bigger SBL, designed for JERA to provide a cargo to a utility in urgent need, hedging against unexpected supply crunches triggered by military conflicts or nuclear reactor halts, among other issues.

Australia is Japan's top LNG supplier by far, but the Middle East, including Qatar and Oman, provided 14% of its August needs of the super-chilled gas, Japanese customs said, with Russia supplying another tenth.

Japan has no underground gas storage but has LNG storage capacity of around 12 billion cubic meters, or just over a month of consumption, at its LNG receiving terminals, which number more than 30, the International Energy Agency says.

To boost storage capacity, METI proposed financial support last month for companies to secure storage tanks at home and abroad, in a scheme separate from the SBL but which also aims to improve energy security.

LNG makes up a third of the power generation mix in Japan, which sees it remaining as a transition energy source in the years to come. Japanese companies have recently also expanded LNG swap deals in efforts to boost flexibility.



Reporting by Katya Golubkova; Additional reporting by Yuka Obayashi; Editing by Clarence Fernandez

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明