Athletics-World governing body bans transgender women athletes
Writes through
By Lori Ewing
MANCHESTER, England, March 23 (Reuters) -World Athletics has banned transgender women from competing in elite female competitions and tightened testosterone restrictions for other athletes, the governing body said on Thursday.
World Athletics president Sebastian Coe said that the decision to exclude transgender women who had gone through male puberty was based "on the overarching need to protect the female category".
The tighter measures around one of the most contentious and divisive issues in sport follow a similar move by World Aquatics in 2022.
World Athletics' council also voted to cut the maximum amount of plasma testosterone for athletes with Differences in Sex Development (DSD) in half, to 2.5 nanomoles per litre from five.
DSD athletes will also have to reduce their testosterone levels below the new limit for a minimum of 24 months across all events to compete, double the previous time.
The governing body had previously floated the option of transgender athletes being allowed to compete in the female category if they, too, maintained testosterone levels below 2.5 nanomoles per litre for 24 months.
Yet it said on Thursday that it became apparent there was little support within the sport for that proposal.
"We're not saying no forever," Coe told a news conference.
Coe announced the formation of a working group, which will be chaired by a transgender athlete, to further study the issue of trans inclusion.
"The working group will look at any prevailing or changing or furthering of our understanding in that space," Coe said. "We don't know enough, we now need to know more, and that is the journey that we're on. But we weren't prepared to risk the female category on that basis."
The tighter testosterone rules will impact DSD athletes such as two-times Olympic 800 metre champion Caster Semenya, Christine Mboma, the 2020 Olympic silver medallist in the 200m, and Francine Niyonsaba, who finished runner-up to Semenya in the 800 at the 2016 Olympics.
WA regulations around DSDpreviously required women competing in events between 400 metres and a mile to maintain testosterone levels below five nanomoles per litre.
The governing body on Thursday introduced interim provisions for athletes already competing outside the restricted events, who will be required to suppress their testosterone level to 2.5 nanomoles per litre for six months.
This would prevent several women from competing at the World Athletics Championships in August.
Since being barred from the 800m, Burundi's Niyonsaba turned her attention to the 5,000, winning the Diamond League Final in 2021.
She was disqualified in her heat of the 5,000m at the Tokyo Olympics for a lane violation, while Semenyafailed to qualify for the Games.
Namibia's Mboma, prevented from running the 400m, switched to the 200m, winning silver in Tokyo.
DSD athletes have male testes but do not produce enough of the hormone Dihydrotestosterone (DHT) that is necessary for the formation of male external genitalia.
Coe said the decisions were made in consultation with numerous stakeholders including 40 member federations, coaches, athletes, plus a range of community groups including trans groups, United Nations experts and the International Olympic Committee.
Swimming's world governing body World Aquatics voted last June to bar transgender women from elite competition if they had experienced any part of male puberty. A scientific panel had found that even after reducing their testosterone levels through medication, transgender women still had a significant advantage.
That vote passed with 71% of the national federations in favour.
Reporting by Lori Ewing
Editing by Toby Davis
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
