XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Anglo's S.African iron ore unit cuts production as rail woes persist

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Anglo's S.African iron ore unit cuts production as rail woes persist</title></head><body>

Dec 8 (Reuters) -South Africa's Kumba Iron Ore KIOJ.J, a unit of global mining giant Anglo American Plc AAL.L, on Friday said it was cutting production over the next three years to align output to constrained capacity to transport minerals via rail to port.

Transnet, South Africa's state-owned freight rail and port operator, is struggling to haul minerals and other commodities to export markets due to locomotive shortages, cable theft and vandalism of its infrastructure. This has cost exporters billions of rand in potential revenue.

Kumba, whose iron ore stockpiles had grown to 9 million tons by September due to the rail bottlenecks, said it expects to end 2023 with production of between 35-36 million tons, from the previous forecast between 35–37 million tons.

Kumba has also lowered its production outlook for the next three years to 35–37 million tons per year, from previous targets of 37–39 million tons in 2024 and 39–41 million

tons in 2025, it said in a production update.

"There is no escaping the fact that ongoing logistics constraints have continued to place significant pressure on our value chain, resulting in stock levels at the mines increasing to unsustainable levels. We have therefore slowed down production," Kumba CEO Mpumi Zikhalala said.

The persistent logistics problems have resulted in a 15% decrease in iron ore railed to port since 2019, Kumba said.

Anglo American CEO Duncan Wanblad told an investor call on Friday that the group had decided to slow down production at Kumba and move stockpiles until Transnet's logistics problems were resolved.

"As soon as we get the transport capacity, we would be able to ramp the production back up," Wanblad said.

Anglo American was preparing to freeze spending on growth and widen job cuts in South Africa, including mothballing some higher-cost platinum mines, sources familiar with the matter told Reuters on Thursday.

On Friday, the global miner said it aims to cut capital expenditure by $1.8 billion by 2026, as it grapples with a fall in demand for most of the metals it mines and a huge writedown for its British fertiliser project.

Reporting by Nelson Banya;Editing by Elaine Hardcastle


면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.