XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Trafigura agrees to pay $55 million to settle CFTC charges



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Trafigura agrees to pay $55 million to settle CFTC charges</title></head><body>

Adds context from Mexico in final three paragraphs

June 17 (Reuters) -A unit of global commodities trader Trafigura has agreed to pay a $55 million civil fine to settle U.S. Commodity Futures Trading Commission charges of fraud, manipulation and impeding whistleblower communications.

Trafigura Trading LLC, a Houston firm that is part of Trafigura Beheer BV, violated U.S. law and regulations by trading gasoline with material nonpublic information, by manipulating an oil pricing benchmark and by requiring current and former employees to sign agreements that barred them from sharing company information, including with regulators, the CFTC said in a statement on Monday.

The agreements with employees illegally impeded them from voluntarily communication with the CFTC's enforcement staff during their investigation. The charge marked the first time the CFTC has brought an action against a firm for impeding whistleblower communications, the regulator said.

Trafigura, which neither admitted nor denied the CFTC's findings, said it has voluntarily sought to boost its compliance program and has agreed to modify its non-disclosure provisions in employment and severance agreements.

Between2014 and2019, Trafigura traded gasoline while possessing material nonpublic information it knew or should have known was misappropriated from a Mexican trading firm, regulators said.

The firm in February 2017 also manipulated a fuel oil benchmark to benefit its futures and swaps positions, the CFTC said.

In 2021,Reuters revealed that the trading arm of Mexican state energy company Pemex temporarily banned new business with Trafigura as investigations into the energy trader's conduct in several countries deepened.

Neither the CFTC nor Trafigura named Pemex in its recent statements by name. Pemex did not immediately respond to a request for comment.

Back then, Pemex traders in Mexico told Reuters they had been asked to honor existing deals but not take on new ones. Two months after the ban, the energy ministry suspended at least five Trafigura import permits. A federal court later lifted the suspensions.




Reporting by Costas Pitas and Ismail Shakil in Washington and Chris Prentice in New York; Additional reporting by Stefanie Eschenbacher in Mexico City; Editing by Aurora Ellis and Marguerita Choy

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques